_myinstalls_yourinstalls=Queste sono le tue applicazioni installate. Le applicazioni possono essere aggiornate, salvate con copia di sicurezza (backup), e disinstallate.
_myinstalls_yourinstallscanbe=Le applicazioni possono essere {list}.
_myinstalls_youhaveno=You have no applications controlled by {installatron}.
_myinstalls_youhaveno_toinstall=To <i>install</i> a new application: find the application that you'd like to install from the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab and then press the large install button.
_myinstalls_youhaveno_toimport=To <i>import</i> an existing application: find the matching application type in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab, press the small [V] dropdown button, and select the <i>import</i> option.
_mybackups_yourbackups=Queste sono le tue copie di sicurezza (backup). Le copie di sicurezza (backup) possono essere ripristinate manualmente
_mybackups_youhaveno=You have no application backups.
_mybackups_youhaveno_tobackup=Backups are created automatically and manually from the applications listed in the <a href='{url}'>_tabs_applicationsbrowser</a> tab.
_myinstalls_application=applicazione
_myinstalls_app=app
_myinstalls_myapp=Il mio {app}
_myinstalls_justanotherapp=Solo un altro sito {app}
_myinstalls_website=sito web
_myinstalls_administration=amministrazione
_myinstalls_support=supporto
_myinstalls_originalloc=Localizzazione originale
_myinstalls_backups=backup
_myinstalls_version=versione
_myinstalls_files=file
_myinstalls_database=Base di Dati
_myinstalls_documentation=documentazione
_myinstalls_installed=installate
_myinstalls_updated=aggiornate
_myinstalls_upgraded=aggiornate
_myinstalls_backupdate=data Copia di Sicurezza
_myinstalls_backupgrade=data Copia di Sicurezza
_myinstalls_backupsize=dimensione copia
_myinstalls_backuplocation=posizione di backup
_myinstalls_title=titolo
_myinstalls_vendor=produttore
_myinstalls_allapps=Tutte le Applicazioni
_myinstalls_search=Cerca Applicazioni installate
_myinstalls_specificwebsite=specifica sito web: 
_myinstalls_anywebsite=Qualsiasi Sitoweb
_myinstalls_mywebsites=Solo il mio Sitoweb
_myinstalls_report=Report this error
_myinstalls_vieweditdetails=vedi/edita dettagli
_myinstalls_backup=copia
_myinstalls_uninstall=disinstalla
_myinstalls_update=aggiornamento
_myinstalls_upgrade=aggiornamento
_myinstalls_sync=Sync
_myinstalls_template=sagoma
_myinstalls_clone=clona
_mybackups_search=Cerca copie
_mybackups_allbackups=Tutte le copie
_mybackups_never=Mai
_mybackups_paused=Paused
_mybackups_auto=Auto
_mybackups_date=data
_mybackups_expiry=scadenza
_mybackups_size=dimensione
_mybackups_location=posizione
_mybackups_label=etichetta
_mybackups_quotas_title=Quota {number}
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_peraccount_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per account at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perdomain_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per domain at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_counts=Your webhosting provider allows no more than {quota} backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_count=Your webhosting provider allows no more than one backup per app at this backup location.
_mybackups_quotas_yourwebhostingallows_perinstall_mbs=Your webhosting provider allows no more than {quota}MB of backups per app at this backup location.
_mybackups_quotas_currentlyused_counts=Currently, {usage} backups are in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_count=Currently, one backup is in use.
_mybackups_quotas_currentlyused_mbs=Currently, {usage}MB are in use.
_mybackups_quotas_tocreate_counts=To proceed, {usage} backups are required.
_mybackups_quotas_tocreate_count=To proceed, one backup is required.
_mybackups_quotas_tocreate_mbs=To proceed, {usage}MB is required.
_mybackups_quotas_withtemporary=Backups with their own expiration date <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_withautomatic=Backups managed by an Automatic Backup schedule <strong>are</strong> affected by this quota.
_mybackups_quotas_onlypermanent=Backups managed by an Automatic Backup schedule or by their own expiration date are <strong>not</strong> impacted by this quota.
_mybackups_quotas_prunewarning=Warning: Pruning is enabled for this quota, meaning old backups may be removed to make space for new backups.
_mybackups_schedules_series=Backup {current} of {total}
_mybackups_schedules_today=This backup will be deleted today after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_tomorrow=This backup will be deleted tomorrow after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_schedules_ndays=This backup will be deleted in {n} days from now on {date} after a new backup is succesfully created for the schedule.
_mybackups_edit=modifica di backup nota
_mybackups_delete=cancella
_mybackups_download=scarica
_mybackups_restorethisbackup=ripristina questa Copia di Sicurezza
_pagination_viewing=Visualizzazione {current} di {total}
_myinstalls_tt_onlyoutofdate=Mostra solo le applicazioni obsolete.
_myinstalls_tt_ownedaccounts=Visualizza conto installate applicazioni di proprietà oltre a mie applicazioni.
_myinstalls_tt_autoupdate_minor=Aggiornamenti Automatici minori abilitati.
_myinstalls_tt_autoupgrade_minor=Aggiornamenti Automatici minori abilitati.
_myinstalls_tt_autoupdate_major=Aggiornamenti Automatici magiori abilitati.
_myinstalls_tt_autoupgrade_major=Aggiornamenti Automatici magiori abilitati.
_myinstalls_tt_uptodate=L'ultima versione è installata.
_myinstalls_tt_outofdate=This version is outdated.
_myinstalls_tt_autobackup_default=Mantenere automaticamente {list} nella _info_defaultbackuplocation impostato sopra.
_myinstalls_tt_autobackup_location=Mantenere automaticamente {list} nella posizione di backup {location}.
_myinstalls_tt_autobackup=Mantenere automaticamente {list}.
_myinstalls_tt_expirebackup=Scade automaticamente dopo {days} giorni dalla data di backup.
_errors_requiresselection=Questo strumento richiede una selezione
_errors_incompleteinstall=Installazione incompleta. Sarebbe necessario disinstallare.
_errors_websitenotfound=Error: Website not found. If the website was recently renamed or moved please edit the install to save the new location (_sidebar_advanced tab).
_errors_missingbackuparchive=Errore: L'archivio di backup è mancante.
_confirm_makepermanent=Questo cambierà il backup per non scadere mai. Sei sicuro?
_confirm_makepermanentschedule=Questo cambierà il backup non scadono mai rimuovendolo dalla timeline Automatic Backup. Sei sicuro?
_widget_webapps=Applicazioni Web
_widget_webappsare=Installa e gestisci applicazioni web. Blogs, Guestbooks, Forums, Image galleries, ed sistemi per e-commerce.
_widget_installedapplications=Mie Applicazioni ({count})
_widget_installedapplications_viewmore=vedi di più
_widget_installedapplications_update=Aggiorna
_widget_installedapplications_upgrade=Aggiorna
_widget_featuredapplications=Applicazioni  in Evidenza
_widget_featuredapplications_viewmore=vedi di più